- Плохо, это когда тебя запаковывают в черный пластиковый пакет. Очень плохо - когда по частям... Все остальное просто отлично.(с) Декстер
Один из друзей напомнил мне про эту чудесную серию. Многие романы из нее я уже читала, но всю серию по порядку - ни разу. А теперь вот решила начать... с начала, и не выщипывать книги с наиболее понравившимися названиями из середины цикла, а прочесть его целиком)



О чем: убит полицейский - преднамеренно и безжалостно застрелен. Его коллеги из 87-ого участка землю роют в поисках убийцы, в том числе и детектив Стив Карелла, у которого все в порядке и с мозгами, и с интуицией. Копы прорабатывают одну версию за другой, идут по каждому след... и тут неизвестный лиходей убивает еще одного полицейского из этого же участка.
Кто же он, наш стрелок?
Маньяк, сдвинутый на ненависти к копам?
Некто, имеющий личные счеты с жертвами?
Или причина в чем-то другом?

Отличный классический полицейский детектив. Никаких психологических заморочек, все четко и прямолинейно: вот преступление, вот парни, его расследующие. Добротная полицейская работа, краткие экскурсы в нюансы ремесла стражей порядка, занятная разгадка и очаровательная ретро- атмосфера.

И главгерой - просто мужчина, обычный коп, никакого "одиночки с изломанной из-за потери жены и ребенка психикой" - приятное разнообразие после орды нынешних страдающих детективов, чьи семейства прямо-таки повально вымирают, как динозавры.

Перевод, правда, неровный: то вполне складный, то вызывающий желание убиться об стол, но удовольствия от чтения это не испортило.

@темы: книги